Я сначала даже не хотела смотреть этот сериал, но столько всего вылилось на Лизу Боярскую, что решила взглянуть.
Итак, Анна Каренина Лизы Боярской получилась страстная, непримиримая, женщина, которая всю себя отдала страсти, что её и сгубило впоследствии. Да, внешне она не соответствовала книжной Анне Карениной, но смятение, потерю себя, женскую трагедию Лиза Боярская показала натурально и реалистично.
Многим известно, что прототипом Анны Карениной была дочь А.С. Пушкина - М.А. Гартунг, её портрет в интернете найти несложно. В то время полные руки,шея, плечи, а также длинный нос, возможно, считались вполне красивыми, но кино мы смотрим в наше время, когда другие стандарты.Неизвестно, как бы смотрелась женщина с внешностью похожей на М.А.Гартунг в кадре.
По роману Анне Карениной было около 28 лет, Вронскому чуть больше. Если учесть, что люди в то время старели быстрее, если человек в 35 лет уже считался стариком тогда, то Анна Каренина и Вронский выглядели бы скорее лет на 40-45 по сегодняшним меркам и вряд ли кто захотел бы смотреть на полную Анну Каренину и лысоватого Вронского, которые полностью соответствовали роману.
Я не понимаю иногда, зачем требуют 100% реалистичности и 100% соответствия оригиналу от коммерческого проекта? Какой кайф будет в том, если вместо ухоженного, идеального торса Матвеева мы увидим что-то небритое, бесформенное и обрюзгшее, но зато соответствующее времени.
Да, внешность Лизы гламурна, она не дородная, полная аристократка, которая двигается не спеша, тем не менее, трагедия женщины, которая теряет любовь, в её изображении реалистична. Ведь Вронский был её единственной страстью.
Вронский в исполнении Матвеева получился слегка меланхоличный, который не понимает для чего и зачем он всё закрутил с этой женщиной. Анна для него скорее как чемодан без ручки, страсть прошла, проблемы возникли огромные, нести тяжело, бросить жалко. Вронский Матвеева в отличие от книжного Вронского не такой хищный.
Вронский Толстого не сливается с Анной Карениной, он как бы наблюдает за ней как хищник, до чего она способна дойти. Вронский Матвеева же слился с Анной - властной Лизой Боярской скорее по слабости характера, а потом не знал, что с этим делать, по крайней мере, такое у меня впечатление создалось.
Сколько Анн Карениных было и сколько мы ещё увидим, ни одна не будет на 100% соответствовать оригиналу,т.к. каждый режиссёр видит сюжет по-своему, и мы очень далеки от времени написания романа.