Помню, когда только посмотрела фильм "Мемуары гейши" очень захотелось почитать книгу. А в электронном виде было не то. И вот я случайно наткнулась на неё в магазине и сразу же приобрела. Прочитав ее от корки до корки, я сделала для себя некоторые выводы и хочу поделится мнение о книге.
Книга представлена в мягком переплёте. Обложка хоть и оформлена как набросок, чем полноценная иллюстрация, но она очень узнаваема. Думаю, каждый, кто её читал или смотрел фильм, смогут угадать о чем она. Все таки гейши даже в современное время остаются таинственными созданиями. Именно о них и идёт речь в книге, а точнее об одной из самых известных гейш в истории.
На обороте книги дана краткая информация об авторе и публикации книги в мире. Я не особо люблю читать такие очерки, хотя надо отдать должное писателю, он не просто выдумал красивый сюжет, а изучил культуру Японии. А уж как красиво даётся описание гейшам и говорить нечего. Сразу хочется попасть в один из чайных домиков страны восходящего солнца.
Общая информация:
Год создания - 1997, издательства - 2022;
Количество страниц - 512;
Перевод - О. Ребрик;
Возрастное ограничение - 16+
Качество у книги среднее. Проклейка хорошая и нет риска, что страницы оторваться. Но это если листать их аккуратно. Всё же с прошитый вариантом твёрдого переплёта не сравниться. Обложка мягкая и раскрывая книгу всё таки лучше не продавливать её сильно. Иначе на местах стыка останутся явные заломы. Но и цена за счёт такого материала заметно ниже.
Страницы слегка желтоватые. Такие обычно называют газетными. Но несмотря на качество листы не прозрачные, плотности хватает, чтобы не боятся их порвать. Печать тоже отличная. Буковки чёткие и не стираются, если проводить пальцем по строчкам. При этом шрифт крупный и легко читается. Единственное, что действительно жалко это отсутствие картинок. Для тех, кто далёк от культуры азиатских стран, было бы интересно не только смотреть кино, но и увидеть реальное изображение исторических костюмов и предметов.
Но даже если видны недостатки печати, то это не мешает воспринимать сюжет, созданный автором. Сперва не особо понятно почему героиня попадает в дом гейш. Но постепенно сюжет раскрывается и приоткрывает читателю самые сокровенные тайны японского искусства и жизни главной героини. Книга словно приоткрывает завесу неизвестных нам традиций. Читатель знакомится с тяжелым бытом дома гейш. Становится понятно, что лёгкость, с которой девушки преподносят свои выступления, лишь иллюзия. За каждым танцем стоят месяцы тренировок, а за каждым взмахом ресниц отработанный психологический приём.
При этом читателю показана нелицеприятная изнанка всего происходящего. На первом месте это конкуренция между гейшами. Их желание не только заработать, но и обзавестись популярностью. Здесь во многом я была удивлена и даже немного разочарована. Хотелось увидеть сказку из красивых кимоно и вееров. А по итогу больше внимания уделялось подлостям и интригам. Но без этого не может существовать не один театр. А гейши в первую очередь хорошие актрисы. Хотя мне понравилось, что автор показывает насколько труден путь гейши. Сколько запретов и препятствий лежит перед ней. Когда девушка соглашается стать гейшей, она отказывается от всей привычных вещей, к которым привыкли многие из нас. Она становится живым произведением искусства. А значит, она уже не может быть просто женщиной, не может любить и создавать семью. Но героиня всё равно не смирилась со своим положением и достигла той запретной любви.
Многие, посмотрев фильм или прочитав книгу, думают, что гейши такие же девушки с улиц красных фонарей. Но Артур Голден всё же разделяет эти понятия. Не зря малютка Чио попала в дом гейш, а её старшая сестра Сацу в дом увеселения. Хотя многие смешивают эти понятия. Но я увидела разницу. Но не стоит огорчатся, если не видно разницы. В конце-концов, книга соответствует рейтингу 16+ и есть там и весьма откровенные и неприятные моменты.
Соглашусь с мнением многих, что сюжет порой кажется банальным. Штампов много, словно в стандартном американском фильме о любви. Тут есть сильная главная героиня, которая мужественно переносит все невзгоды, такая а-ля золушка. Её мудрая наставница и, конечно, же злодейка. Есть и прекрасный возлюбленный, с которым главной героини запрещено даже говорить. Но какие бы козни не строили враги, в конце всё равно будет хэппи-энд. Казалось бы, что это так и книгу можно даже не открывать. Но писатель всё же не стал добавлять идеальный счастливый конец, а сделал его с лёгкой грустью. Гейша всё равно остаётся гейшей. В этом есть своя прелесть. Я же скажу, что мне книга понравилась. Было приятно окунуться в великолепный мир старой Японии. Вместе с героями переживать суровые зимы и любоваться цветами сакуры. Эта книга безусловно заслуживает внимания. Если Вы её ещё не читали, то советую поскорее это сделать.
. 
