Бегущий за ветром, Халед Хоссейни - отзыв

Я перевернула последние странички, захлопнула книгу и подумала лишь одно: "Как хорошо..."

 

С произведениями Халеда Хоссейни я познакомилась как-то случайно. За последний год я крайне мало читала в целом и практически ничего из художественной литературы (за исключением нескольких книг блогеров, если их можно к таковому разряду отнести), поэтому одной из целей на 2020-ый была "Читать больше, разнообразнее и интереснее". Стала присматриваться к форумам, где читатели делились мнением о современных произведениях, Хоссейни там упоминали довольно часто и в положительном ключе - "ах, какой автор", "не оторваться", "рыдала, пока читала". Не то, чтобы я любительница рыдать над книжками, но глубокие драмы всегда предпочту сопливым романам.

В ту же ночь заказала 2 книжки на Озоне (третьей не было в наличии, но она отправилась в лист ожидания, могу сразу сказать - я куплю и ее, когда появится). И как только получила, села за чтение первой - "Бегущий за ветром". Одолела за 2 дня 416 страниц.

Мне обошлась в 416 рублей за твердый переплет. Есть у меня пунктик - я не читаю электронные книги и не покупаю книги в мягком переплете, ибо книга для меня - это предмет для длительных отношений. Но Бегущего за ветром, тем не менее, в своей библиотеке я не оставлю.

Это дебютный роман писателя с афганскими корнями. И вот, что он нам приготовил:

Амира и Хасана разделяла пропасть. Один принадлежал к местной аристократии, другой - к презираемому меньшинству. У одного отец был красив и важен, у другого - хром и жалок. Один был запойным читателем, другой - неграмотным. Заячью губу Хасана видели все, уродливые же шрамы Амира были скрыты глубоко внутри. Но не найти людей ближе, чем эти два мальчика. Их история разворачивается на фоне кабульской идиллии, которая вскоре сменится грозными бурями. Мальчики - словно два бумажных змея, которые подхватила эта буря и разметала в разные стороны. У каждого своя судьба, своя трагедия, но они, как и в детстве, связаны прочнейшими узами.
Роман стал одним из самых ярких явлений в мировой литературе последних лет. В названии своей книги писатель вспоминает традиционную забаву афганских мальчишек - сражения бумажных змеев. Победить соперников и остаться в одиночестве парить в бездонном синем небе - настоящее детское счастье. Ты бежишь за змеем и ветром, как бежишь за своей судьбой, пытаясь поймать ее. Но поймает она тебя.

И тут самое время поближе познакомиться с персонажами:

Амир: главное действующее лицо, от его же имени и ведется рассказ. Сын богатого человека, в детские годы, скорее, анти-герой - труслив, пренебрежителен к людям, которые ниже его по статусу, довольно зол в душе, способен на предательство и обман ради корысти и собственной выгоды.

Тем не менее, стоит помнить, что прежде всего - это ребенок. Это ребенок, который никогда не видел свою мать, который вынужден постоянно биться за любовь и расположение собственного отца, увлечения которого не понимают и не принимают. За каждым нашим изъяном частенько стоит душевная травма. И однозначно судить людей - тот плохой, а этот хороший - эта книга явно отучит.

 

Хасан: слуга и близкий друг Амира. По крайней мере, Хасан считает, что они с Амиром близкие друзья. Добрый, покладистый, исполнительный, готов служить Амиру, невзирая ни на что. Даже сталкиваясь с периодическим предательством со стороны Амира (то мелким, а то и таким, после которого не прощают), продолжает служить тому так или иначе всю жизнь.

На какое-то мгновение я вижу его лицо. На нем выражение покорности. Как у барана перед закланием.

Это цитата, посвященная одной из самых страшных сцен книги, но в ней все, что нужно знать о Хасане. Он хороший, он со всех сторон настолько положительный герой, что напоминает барана, да...

Баба: отец Хасана, по степени важности в книге третий персонаж и крайне неоднозначный. Богатый и щедрый, он строит приюты для сирот, дает в долг и не берет деньги назад, помогает нищим, у него бесчисленное количество друзей и... совершенно покинутый им самим сын. По ходу сюжета Баба то сближается с Амиром, то отдаляется от него, то гордится сыном, то презирает. И причина такого поведения однажды откроется Амиру, но сколько лет с той поры утечет (и сколько ошибок наделает главный герой, гоняясь прежде всего не за воздушным змеем, а за любовью отца).

 

Все остальные - скорее, второстепенные персонажи. Впрочем, будет и еще несколько важных героев, но покажут себя на арене они позже, потому без спойлеров невозможно будет о них рассказать. Скажу больше - некоторые из этих второстепенных вернутся во второй части произведения (частый литературный прием - ты об этой личности уже забыл, а она неожиданно заявляет о себе с книжных страничек. Вот тут также будет. И не один раз).

 

Сюжет начинается с воспоминаний Амира о детстве, об отношениях с отцом, о дружбе с Хасаном. Рассказ очень плавный, хоть и довольно краткий, тем не менее, складывается понятная картина жизни. В главах много воспоминаний героя не только о людях, его окружавших, но и о родной стране, какой она была в детстве Амира. Это важно, ибо скоро начнется война. И Афганистан на долгое время окажется от Амира слишком далек...

Размеренная жизнь, из негативных событий прерываемая лишь желанием Амира добиться расположения отца, закончится в один день. В тот самый день, когда Амир осуществит желание, но станет свидетелем страшной драмы. В тот день, когда по сути Амир предаст Хасана.

 

Было ли то событие предательством - у меня нет однозначного ответа. Когда вы будете читать книгу, помните, что на момент случившегося герою было всего 12 лет. Всего 12. И лично я не могу ответить на вопрос - а как бы я повела себя в этом возрасте?

Ты поступил дурно, Амир-джан, но не забывай: ты был еще мальчик, неопытный и напуганный. Ты сурово судил самого себя, и даже сейчас я видел муки совести в твоих глазах. Это добрый знак, подлец не испытывает угрызений.

А дальше будет очень много: начнется война, кто-то бежит из Афганистана, а кто-то будет вынужден остаться. У всех будут свои радости и свои страдания, но однажды Амиру выпадет шанс "снова встать на путь добродетели" и искупить свои грехи. Именно с этого момента действие романа вновь перенесется в Афганистан, мы узнаем много новых нюансов из жизни главных героев, а Амир с этого момента попытается стать другим человеком. Сможет ли?

 

Дочитав все до конца, я могу сказать, что конец по-своему хэппи, по-своему открыт и по-своему печален. Хэппи - ибо это максимально счастливая развязка из тех, что могла бы быть (и не скатиться при этом в фантастику). Открыт - потому что вопросов о дальнейшей судьбе героев больше, чем ответов. Печален - потому что порой одна деталь прошлого влечет за собой такие последствия... Один день, один поступок, а отпечаток накладывается на кучу людей и на всю жизнь (и, кстати, мы сейчас не о том дне, когда Амир стал предателем. И не о самом Амире).

 

Политическая пропаганда.

Одним из минусов Бегущего за ветром называют некую идиализированность Америки и налет ненавистнического чувства к России, читающихся между строк. Замечаю, что у многих зарубежных писателей, творящих что-то, связанное с войнами, так или иначе проскальзывает образ злостных русских и американских освободителей. Так есть в книге "Два брата" о немцах и евреях в период ВОВ (именно по этой причине я пока откладываю углубленное чтение), так, по мнению некоторых читателей, описывает русских и американцев Хоссейни. Если быть объективной, то получили от автора все - и руси, и американская бюрократия, слепая к людским проблемам и трагедиям, и даже мусульманский народ с их устоями и традициями, порой выставлявшимися автором как истинное безумие. Я не могу сказать, что совсем не увидела негативного политического окраса в адрес России, но также не могу сказать, что увидела от автора особую симпатию к какой-то стране.

Жестокость и насилие.

Еще один минус, который мне часто попадался на глаза в чужих рецензиях (и из-за которого я боялась открывать книгу) - куча жестокости и насилия. Оказалось, что нервы у меня железные, ни на одном моменте я даже не прослезилась, не то, чтобы разрыдалась. И не скажу, что меня потом целыми днями эти сцены не отпускали - их крайне мало. Но они в книге действительно есть, причем это насилие не над женщинами даже, а над детьми. Да и в целом атмосферы войны, описываемая автором, не располагает к позитиву. Поэтому если вы впечатлительны, вас долго не отпускают такие истории, вы - беременная или кормящая, я считаю, что не стоит начинать. Бабушка, например, после чтения, швырнула книгу со словами "Чтобы в доме ее не было, как хочешь, но избавься от нее".

 

Но всем остальным все-таки прочитать рекомендую. Во-первых, Бегущий за ветром читается на одном дыхании, для меня это редкость в книгах, последний раз вот так взахлеб я читала До встречи с тобой (и было это лет 5 назад). Во-вторых, там есть над чем подумать, ибо все герои и ситуации неоднозначные, при прочтении каждый сделает свои выводы. И в-третьих...

Я перевернула последние странички, захлопнула книгу и подумала лишь одно: "Как хорошо...что в мне не пришлось столкнуться лицом к лицу с войной. И я надеюсь, что никогда и никто с ней не столкнется. А те, кто уже столкнулись, скорее вернутся к мирной жизни. Война - это страшно".

 

P.S.: возможно, кого-то удивило, что я точно куплю третью книгу автора, ставлю твердую четверку роману, но Бегущего за ветром, тем не менее, в своей библиотеке не оставлю. Для меня это история на один раз. Сильная, захватывающая, со смыслом, но перечитывать когда-либо эту книгу я точно не захочу. Хотя бы потому, что никто не мечтал повторить войну дважды.