"- А что же делать? - Что делать? Пить!" - можно смело назвать это лозунгом дорамы "Работай позже, пей сейчас". На протяжении 12 серий мы будем смотреть как три подружки не пропускают ни единого шанса напиться во имя кристально чистого соджу!
Так выпьем же за это!
Девушки пьют не для того, чтобы что-то забыть, пережить или убить вечер. Нет, всё из-за искренней любви к алкоголю.
Вот настоящая причина по которой мы пьём. Потому что это вкусно.
Так выпьем же за это!
У каждой из них своя история - будь то история их дружбы, поступления на работу или увольнения.
___Короткая информация о дораме "Работай позже, пей сейчас"___
Страна: Южная Корея
Варианты названия: "Работай позже, пей сейчас", "Городские выпивохи"
Переводом дорамы занимались фансаб группы Good Will, FSG Kamikaze и Big Boss. Озвучка в наличии от групп Студия HighHopes, SoftBox, Храм Дорам и STEPonee.
Я смотрела попеременно с сабами от Good Will и Big Boss - у последних качество видео было получше.
____Герои и актёры дорамы "Работай позже, пей сейчас"___
Ли Сон Бин в роли Ан Со Хи:
Ли Сон Бин в роли Ан Со Хи
Со Хи редактор на ТВ, а это значит, что она всё время в поиске идей для программ, всё время в звонках с работы и кто-то вечно топчется на её бедных нервах.
И расслабиться она может только вечерком с подружками, за рюмочкой алкоголя. И вообще, она работает исключительно на алкогольном топливе.
Я пью, когда я рада. Я пью, когда расстроена из-за чего-то. Пью, когда у подруги есть повод отпраздновать. И еще пью, когда подруга чем-то расстроена. Потом снова пью, когда еда вкусная.
с. Со Хи
Что меня особенно беспокоит в дорамах, так это то, насколько образованные люди могут быть приравнены к земле... Стараешься, из кожи вон лезешь на работе, а потом твой сценарий оказывается "нерейтинговым", или проект вообще сворачивают.
Ли Сон Бин знакома мне из дорам "Мыслить, как преступник" и "38-ая опергруппа". Я считаю, что только комедийная роль может позволить актёру полностью раскрыться. Может, именно поэтому здесь она понравилась мне больше всего.
____________________________________________
Хан Сон Хва в роли Хан Джи Ён:
Хан Сон Хва в роли Хан Джи Ён
Джи Ён легко относится к работе и к жизни в целом.
Ей неважно, работает она тренером по йоге или на ферме для собак. С одной стороны, она легкомысленная, и не скрывает этого.
С другой - чётко обосновывает свои действия, заставляя зрителя понять если не её точку зрения, то хотя бы мотивы. Иногда она добрая и простодушная, из-за чего оказывается в непростых ситуациях.
Ей нравится внимание мужчин, и из-за этого она часто ссорится с Джи Гу, которая может сложить оригами не только из бумаги, но и из парня. Иногда кажется, что их дружба держится только за счёт супер клея по имени Со Хи, но дорама докажет, что их дружба не так проста, как может показаться.
И даже если красота Джи Ён будет под угрозой из-за алкоголя, она так просто от него не откажется!
Хан Сон Хва состояла в группе "Secret" до 2016-ого. Я видела её только в дораме "Сразу под венец без свиданий". Опять же, здесь она понравилась мне больше, ведь роль комедийная и позитивная.
____________________________________________
Чон Ын Джи в роли Кан Джи Гу:
Чон Ын Джи в роли Кан Джи Гу
Джи Гу никак не может оправится от допущенной ошибки, поэтому оставив работу учительницы, ведёт канал на Ютубе по оригами.
Обмен рюмками. Дружеская тактика, чтобы доказать, что в бокале врага нет яда. с. Джи Гу
Из трех подруг она самая резкая, но её "грубость", это скорее "крутость". Именно таких называют "girl crush".
Она не из тех, что прогибается под систему, а из тех, что ломают эти самые системы.
И если ей запретят пить по той или иной причине, она так просто не сложит лапки!
Чон Ын Джи - участница группы "Apink". Она не просто хорошая певица и красивая девушка, но еще и талантливая актриса. Стоит только посмотреть "Ответ в 1997", чтобы стать её фанатом. Да и в "Давай, дерзай" она была очаровашкой!
____________________________________________
Чхве Ши Вон в роли Царя Салтана Кан Бук Гу:
Чхве Ши Вон в роли Кан Бук Гу
Бук Гу продюсер на том же телеканале, что и Со Хи. Как её непосредственный начальник, он часто является причиной того, что Со Хи хочет напиться в хлам.
Чхве Ши Вон в роли Кан Бук Гу
Но что делать Бук Гу в компании трех выпивох, если он совсем не умеет пить? Почему ему так нравится издеваться над коллегой, и действительно ли между ними одна вражда?
О нашем Ши Воне я могу говорить часами! Ведь он не только участник моей любимой к-поп группы "Super Junior" (В народе - СуДжу), но еще и обладатель потрясающей мимики и создатель очаровательно-смешных сцен. Помните, как мы переживали за него в дораме "Она была прекрасна"? Не будем забывать его смешного героя из "Короля драм". А помните Рена из "Не сдавайся"? В общем, Шивон - это состояние души. Озорное и милашное.
___ Плюсы и минусы дорамы "Работай позже, пей сейчас"___
+ Смешные, позитивные моменты
Зачем вообще смотреть, если в жанрах не указана "комедия"? В последнее время я никак не могу настроиться на просмотр чего-то серьёзного. Хочется смеяться и радоваться, а не вот это вот всё.
"Я лучше петлю на шее завяжу..."
Поэтому, хотя в корейский комедийных сериалах бывает немало абсурда, да и туалетного юмора, приходится идти на жертвы.
В "Работай позже, пей сейчас" достаточно смешных моментов, ради которых стоит потерпеть чуточку неловких сцен и туалетный юмор местами. Каждую серию можно растащить на цитаты, или по крайней мере на тосты.
+ Дружба
Девочки ладят между собой не одинаково, однако когда надо стоят друг за друга горой. И неважно, что кто-то кого-то иногда считает дурочкой - за рюмкой соджу они равны.
Если мы не в состоянии дажы выпить с подругами, тогда зачем вообще жить?
Настоящие подруги-собутыльницы, верящие тостам больше, чем словам
Настоящие подруги-собутыльницы, верящие тостам больше, чем словам
+ Вкусная еда
Вот умеют же корейцы под свой алкоголь такую вкуснятину показать, что даже то, чего я не ем, кажется вкуснющим!
И уже хочется всего этого попробовать, да под соджу или макколи (которые ни разу не пробовала, и может, даже не полюблю попробовав).
И даже рулет из омлета выглядит просто великолепно, хотя я ненавижу яичницу, если только это не глазунья.
+ Грустные и тяжелые сцены не затянуты
Корейцы любят подвергать зрителей медленным пыткам в виде затянутых сцен страданий героев. Вроде и сделать ничего нельзя, а переживать приходится. В этой дораме тоже есть тяжёлые моменты, но сценаристы хотя бы быстро с этим разбираются одновременно не делая из трагедии комедию, но и не затягивая со скорбью в коротеньких сериях. Баланс отлично выдержан.
Так выпьем же за это!
+ Актёры, которым веришь
Обычно в коротких дорамах играют молодые айдолы, которых нужно раскрутить. Часто это выливается в ужасную актёрскую игру, из-за которой даже на сюжет становится фиолетово и хочется выключить вебку (веб-дораму) от греха подальше. В "Работай позже, пей сейчас" все актёры как на подбор - мастера своего дела. Смотришь, и веришь каждой фразе, даже самой дурацкой.
П.С. Конечно, минусы есть минусы, без них никуда. Но положительные моменты всё же перевешивают, и если вы не против постоянно напивающихся и чудачащих девушек, то дорама поможет расслабиться и похохотать! Так выпьем же за второй сезон, который я еще не смотрела! П.П.С. С Новым Годом!
