Всем привет!
Наверняка вы хоть раз да слышали про Американский сериал "Милые обманщицы", где загадочный преследователь -А мучает 4 подруг своими сообщениями и кознями. Сериал классный, но затянутый. Вот честно. На каком-то сезоне я почувствовала, что пора было бы сериалу закончиться. Досматривала его уже чисто для галочки и отсутствия незакрытого гештальта)
А теперь к сути дела)
У американских "обманщиц" как оказалось есть турецкая сестра с тем же названием: Милые обманщицы / Tatli Kucuk Yalancilar
Даже мелодия заставки та же, только на турецком, есессно)
Главные герои:
Ачелия (в ам.с. Элисон)
Аслы (в ам.с. Ария)
Ханде (в ам.с. Ханна)
Селин (в ам.с. Спенсер)
Эбру (в ам.с. Эмили)
На самом деле, в сериале имена героев очень созвучны с именами в американской версии, ну кроме отдельных (например Калеб стал Барышем, а Тоби Бураком)
Характеры остались примерно теми же, только с более выраженной подачей. Восточная экспрессия
И если уж быть точнее,то Этот сериал аналог именно сериала, а не книг. И он очень компактен.
В этом сериале, конечно, безумно длинные серии, но какая разница: посмотрел ты одну длинную серию или три коротких?)
Что радует, так это всего один сезон. Он логичен и понятен от начала и до конца. Что, почему и как все произошло? Нет мыслей: "О господи, а это то кто, и что он тут забыл?"
Сериал самодостаточен, и немного отличается от американского. Взяли все 7 сезонов, взболтали, выловили ненужное и получился отменный коктейль, который я обязательно попробую снова!
И вам рекомендую. Спасибо за прочтение!