Книга "Стеклянный отель" - одна из сильнейших прочитанных мной произведений за последнее время:
Эта печальная история, как говорится в кратком содержании, рассказывает о мире денег и о том, как он иллюзорен:
Сюжет
События, описываемые в книге, берут начало в фешенебельном отеле для богатых. На окне кто-то сделал пугающую надпись. Испугалось при этом несколько человек, связанных друг с другом интригами одного человека:
О книге
Книга выпущена издательством Inspiria, которое "выбирает" к публикации любопытные зарубежные произведения. К примеру изданные ими "Опасные соседи" - чтиво занимательное и нетривиальное.
Год выпуска 2020. Переплет твердый. Бумага сероватая. Шрифт читаемый.
Перевод неплохой. Встречаются опечатки в стиле "он быстро пошла", но их не очень много. Слог легкий, читать интересно. Переводчику пришлось нелегко, т.к. многие понятия нужно было переводить описательно-действие происходит в штатах и в Канаде.
Основные герои
Винсент - невероятно красивая девушка со своими травмами, идущими от семьи и родителей. Мама - поэтесса-хиппи,увела папу из семьи, а потом умерла.
Винсент решает не получать образование, а пользоваться красотой. В стеклянном отеле она очаровывает богатого мужчину Алкайтиса и уезжает за ним в мир денег. В этом мире она лишь гость - мужчина не женится на ней, но пользоваться кредиткой дает.
Джонатан Алкайтис - богатый мужчина, который - как выяснится - тоже недолгий гость в мире денег. Алкайтис поражен красотой Винсент, но не ей самой. Настоящей женой он Винсент не считает, и на закате жизни возмущается, почему ему является призрак Винсент, а не "настоящей" первой покорной супруги. Всерьез он Винсент не воспринимал, и только под конец "оценил", когда она ответила его дочери, что знает много о финансах не потому, что Алкайтис ее просветил, а потому что она "не идиотка". Он никак не обеспечивает будущее Винсент, и девушка уйдет из мира денег в никуда и почти без денег.
Пол - брат Винсент по отцу . Это его маму их общий папа бросил, когда поэтесса -хиппи забеременела Винсент. Пол учился, но не доучился, увлекся наркотиками, делал крайне неприглядные вещи, ушел из этого мира бесславно.
Оливия - пожилая хипповатая художница, которую Алкайтис обманывает жестоко, но регулярно "обедает" на яхтах. Все потому что она знала его погибшего от наркотиков брата и рассказывала Алкайтису истории и воспоминания о нем.
Мирелла - подруга Винсент в мире денег. Красотка молодая, вырвавшаяся из небогатой неполной семьи в любовницы арабского принца:
Есть ещё много второстепенных героев, чьи персоны не менее интересны.
Мое прочтение этой книги
Я почему-то прочитала эту книгу не как историю о мире денег и финансовых пирамидах.
Для меня это была история двух детей, чьи жизни искорежили распри родителей. Никто не выиграл от интрижки отца Пола и Винсент. Наоборот, объем горя, которое эти интрижки всем принесли - немыслимый.
Подростки и так-то неуравновешенные и ранимые, а при добавлении этому предательства, разводов и новых браков лучше не станет точно.
И вот они, Пол и Винсент - несчастные, неполные люди, идут по жизни, не нуждаясь в любви и семье, разрушая себя, отвергая все попытки сблизиться с ними.
Пол, как уже говорилось, ушел в красочный мир наркотиков.
Винсент... У меня нет дочери, иначе я бы мотивировала ее прочесть эту книгу и посмотреть, как не надо делать девушке. Красота - это замечательно. Но ее недостаточно, даже при уме, чтобы выстроить достойную жизнь. А получать образование Винсент не хотела, пошла по казалось бы "легкому" пути, обменяв красоту на доступ к кредитке толстосума.
Самое обидное - то, что - как сказал сам Алкайтис- у Винсент получилось бы все, за что бы она ни бралась. Выучись она, не купись на золотые горы, ее жизнь была бы другой... Да ей и самой не нравилась эта жизнь, и хотелось спать с тем, с кем хочется, а не из-за денег:
Конец Винсент был очень печальным. Я дочитала книгу, и слезы катились по щекам. Однако это была легкая печаль - написано все было как-то невесомо, и совсем не трагично.
Я всем рекомендую это произведение.
